A B L - Commissions

ASSOCIATION OF BANKS IN LEBANON
COMMITTEES
2008 - 2009

Banking Risk Committee
Chairman:	Mr. Samir Mouawad
Members: Mrs & Messrs	Ghada Hamwié	Philippe Saleh	Roger Dagher
	Khaled Abdel Samad	Adam Mansour	Gerard Rizk
	Saada Saab	Nadine Makhoul	Hamzi Ballout
	Philippe Yared	Josephine Chahine	Tarek Saido
	Joseph Sarkis
Rapporteur:	Mrs Magda Boustani

Banking Terms and Conditions Committee
Chairman:	Mr. Michel Khadij
Members: Mrs & Messrs	Joumana Bassil Chelala	Henri Tabet	Rafic Menhem
	Wael Sinioura	Mounir Toukan	Imad Alfata
	Rodolphe Atallah	Jean Medlej	Raed Charafeddine
	Mohamed Hamdoun	Assad Meouchy	Saad Andari
	Michel Najjar
Rapporteur:	Mr. Georges Orfali

Research Studies Committee
Chairman:	Mr. Mansour Bteich
Members: Mrs & Messrs	Dr. Mohamed Daher	Jamal Mansour	Dr. Marwan Barakat
	Marwan Mikhael	Charles Skaff	Nassib Ghobril
	Antoine Matar	Samir Hammoud	Georges Saghbini
	Elie Abi Mrad	Najib Semaan	khater Abi Habib
	Amalia Azouri
Rapporteur:	Mrs Isabelle Souaiby Tikle

Legal Committee
Chairman:	Dr. Georges Achi
Members: Mrs & Messrs	Antoine Merheb	Ghaleb Mahmasani	Hassan Rifaat
	Salim El Meouchi	Abbas El Halabi	Nasri Diab
	Choucri El-Khoury	Aref Mouneimneh	Michel Semrani
	Randa Abou Sleiman	Dr.Salaheddine Dabbagh
Rapporteur:	Me Nada Torbey Rizkallah

Human Resources and Social Committee
Chairman:	Mr. Pierre Abou Ezzeh
Members: Mrs & Messrs	Georges Behlok	Joseph Haddad	Noha Abi Saad
	Dr. Nicolas Khairallah	Sylvie Abi Rached	Fouad Fayssal
	Hala Nasr	Adel Hechmé	Hala Safieddine
	Jacqueline Raffoul	Badih Azzi	Rima Kazan
	Elie Abi Chahine
Rapporteur:	Mrs Fadwa Mansour

Committee for Organization, Standardization and Information Technology
Chairman:	Mr. Khalil Lteif
Members: Mrs & Messrs	Antoine Lawandos	Naoum Moukarzel	Iman Albaba
	Philippe Chartouni	Mohamed Chamoun	Omar Malak
	Antoine Raad	Nabih Saddi	Georges Mrad
	Marie-Louise Akiki	Mohsen Naamani
Rapporteur:	Dr. Elias Achkar

Committee for Compliance and fighting money laundering
Chairman:	Mr. Antoine Dagher
Members: Mrs & Messrs	Malek Costa	Talal Abou Zaki	Souheil Alkadi
	Dany Nassar	Joseph Saab	Paul Neiim
	Ahmad Kesrouan	Antoine Nassif	Fouad Nakfour
	Ahmad Takouch	Samar Baassiri

Rapporteur:	Miss Carla Nassif

Islamic Banking Committee
Chairman:	Mr. Khodr Temsah
Members:Messrs	Mohtasem Mahmasani	Fouad Matraji	Mohtaz Natfaji
Rapporteur:	Mr. Georges Abi Saleh

COMMISSIONS
DE L'ASSOCIATION DES BANQUES DU LIBAN
2008 - 2009

Commission d'Organisation, de Normalisation et d'Informatique
Président:	M. Khalil Lteif
Membres: Mmes & MM	Antoine Lawandos	Naoum Moukarzel	Iman Albaba
	Philippe Chartouni	Mohamed Chamoun	Omar Malak
	Antoine Raad	Nabih Saddi	Georges Mrad
	Marie-Louise Akiki	Mohsen Naamani
Rapporteur:	Dr. Elias Achkar

Commission des Conditions et d'Exploitation Bancaire
Président:	M. Michel Khadij
Membres: Mmes & MM	Joumana Bassil Chelala	Henri Tabet	Rafic Menhem
	Wael Sinioura	Mounir Toukan	Imad Alfata
	Rodolphe Atallah	Jean Medlej	Raed Charafeddine
	Mohamed Hamdoun	Assad Meouchy	Saad Andari
	Michel Najjar
Rapporteur:	M. Georges Orfali

Commission des Etudes
Président:	M. Mansour Bteich
Membres: MM	Dr. Mohamed Daher	Jamal Mansour	Dr. Marwan Barakat
	Marwan Mikhael	Charles Skaff	Nassib Ghobril
	Antoine Matar	Samir Hammoud	Georges Saghbini
	Elie Abi Mrad	Najib Semaan	khater Abi Habib
	Amalia Azouri
Rapporteur:	Mme Isabelle Souaiby Tiklé

Commission Juridique
Président:	Dr. Georges Achi
Membres: Mmes & MM	Antoine Merheb	Ghaleb Mahmasani	Hassan Rifaat
	Salim El Meouchi	Abbas El Halabi	Nasri Diab
	Choucri El-Khoury	Aref Mouneimneh	Michel Semrani
	Randa Abou Sleiman	Dr.Salaheddine Dabbagh
Rapporteur:	Me Nada Rizkallah

Commision des Ressources Humaines et Affaires Sociales
Président:	M. Pierre Abou Ezzeh
Membres: Mmes & MM	Georges Behlok	Joseph Haddad	Noha Abi Saad
	Dr. Nicolas Khairallah	Sylvie Abi Rached	Fouad Fayssal
	Hala Nasr	Adel Hechmé	Hala Safieddine
	Jacqueline Raffoul	Badih Azzi	Rima Kazan
	Elie Abi Chahine
Rapporteur:	Mme Fadwa Mansour

Commission des Risques Bancaires
Président:	M. Samir Mouawad
Membres: Mmes & MM	Ghada Hamwié	Philippe Saleh	Roger Dagher
	Khaled Abdel Samad	Adam Mansour	Gerard Rizk
	Saada Saab	Nadine Makhoul	Hamzi Ballout
	Philippe Yared	Josephine Chahine	Tarek Saido
	Joseph Sarkis
Rapporteur:	Mme Magda Boustani

Commission de la lutte contre le blanchiment d'argent
Président:	M. Antoine Dagher
Membres: Mmes & MM	Malek Costa	Talal Abou Zaki	Souheil Alkadi
	Dany Nassar	Joseph Saab	Paul Neiim
	Ahmad Kesrouan	Antoine Nassif	Fouad Nakfour
	Ahmad Takouch	Samar Baassiri

Rapporteur:	Melle Carla Nassif

Commission des Banques Islamiques
Chairman:	M. Khodr Temsah
Members: MM	Mohtasem Mahmasani	Fouad Matraji	Mohtaz Natfaji
Rapporteur:	M. Georges Abi Saleh

لجــان جمعيــة مصــارف لبنــان
2008 - 2009

لجنة الموارد البشرية والشؤون الاجتماعية
		د. بيار أبو عزه	الرئيــس:
ريما قازان	نقولا خيرالله	نهى أبو سعد	الاعضـاء السيدات والسـادة:
سيلفي أبي راشد	جاكلين رفول	فؤاد فيصل
بديع قزي	عادل حشمة	جوزيف حداد
هلا عاشور صفي الدين	هلا نصر	جورج بحلق
		إيلي أبي شاهين
		السيدة فـدوى منصــور	المقـرّر:

لجنـة الشروط والاستثمار المصرفي
		السيد ميشال خديج	الرئيــس:
سعد عنداري	جان مدلج	هنري تابت	الاعضـاء السيدات والسـادة:
أسعد معوشي	عماد الفتى	رفيق منعم
منير طوقان	رائد شرف الدين	جومانا باسيل شلالا
ميشال نجار	رودولف عطا الله	محمد حمدون
		وائل السنيورة
		السيّد جورج أورفلي	المقـرّر:

لجنــة الدراســات
		السيد منصور بطيش	الرئيــس:
أنطوان مطر	جورج صغبيني	جمال منصور	الاعضـاء السـادة:
إيلي أبي مراد	مروان بركات	محمد ضاهر
نسيب غبريل	مروان مخايل	نجيب سمعان
خاطر أبي حبيب	شارل سكاف	سمير حمود
		أماليا عازوري
		السيدّة إيزابيل صعيبي تكله	المقـرّر:

اللجنـة القانونيـة
		الدكتور جورج عشّي	الرئيــس:
نصري دياب	ميشال سمراني	أنطوان مرعب	الاعضـاء السيدات والسـادة:
شكري خوري	عباس حلبي	سليم معوشي
رنده أبو سليمان	صلاح الدين دبّاغ	غالب محمصاني
	عارف منيمنه	حسان رفعت
		الأستاذة ندى رزق الله	المقـرّر:

لجنـة المـخاطر المصرفية
		السيد سمير معوض	الرئيــس:
خالد عبد الصمد	جوزف سركيس	روجيه داغـر	الاعضـاء السيدات والسـادة:
طارق سعيدو	ندين مخول	فيليب صالح
حمزة بلوط	سعدى صعب	جيرار رزق
آدم منصور	جوزفين شاهين	غادة حموية
		فيليب يارد
		السيدة مكـدا بستاني	المقـرّر:

لجنة التنظيم وأنظمة المعلومات والمعلوماتية
		السيد خليل لطيف	الرئيــس:
نبيه صدّي	إيمان البابا	أنطوان رعد	الاعضـاء السيدات والسـادة:
جورج مراد	عمر ملك	أنطوان لاوندس
محمد شمعون	محسن نعماني	نعوم مكرزل
	ماري لويز عقيقي	فيليب شرتوني
		د. ايلي اشقر	المقـرّر:

لجنة التحقق و مكافحة تبييض الاموال
		السيد أنطوان داغر	الرئيــس:
طلال أبو زكي	سهيل القاضي	فؤاد نقفور	الاعضـاء السيدات والسـادة:
أحمد طقوش	بول نعيم	جوزيف صعب
أحمد كسروان	سمر بعاصيري	أنطوان ناصيف
	داني نصار	مالك قسطه

		الآنسة كارلا ناصيف	المقـرّر:

لجنة المصارف الإسلامية
		السيد خضر تمساح	الرئيــس:
معتز نطفجي	فؤاد مطرجي	معتصم محمصاني	الاعضـاء السـادة:
		السيد جورج أبي صالح	المقرر